Le Ministère public tessinois a condamné six supporters de hockey sur glace à des peines de six mois de prison avec sursis. Ils avaient commis des délits lors d'un match en novembre à Lugano et perturbé en mai 2013 le trafic avec des fumigènes au tunnel de Collina d'Oro.
Plusieurs fans ont été condamnés pour lésions corporelles simples et déprédations. Les délits ont été commis en marge du derby Lugano - Ambri-Piotta, fin novembre 2013. Certains de ces individus avaient parsemé des lames de rasoir dans le secteur des partisans d'Ambri et souillé des sièges avec du fumier, a indiqué mardi le Ministère public.
D'autres ont été condamnés pour violence ou menace contre des fonctionnaires. Deux policiers avaient été attaqués durant le match. Plusieurs de ces fans ont été aussi sanctionnés pour n'avoir pas respecté une interdiction de périmètre dont ils étaient frappés - ils n'avaient plus le droit de s'approcher de la patinoire de la Resega à Lugano.
