Les bureaux, les écoles et la bourse étaient fermés mercredi à Hong Kong en raison du passage du typhon "Utor"à proximité de ce territoire du sud de la Chine. Les autorités ont déclenché l'alerte 8, danger de violente tempête, puis l'ont ramené à un niveau inférieur dans l'après-midi.
Le typhon est passé à 240 kilomètres au sud-ouest de Hong Kong, sans y faire de victime. La bourse a été fermée pour la journée. Selon les autorités aéroportuaires, un tiers des vols a été perturbé: 110 vols ont été annulés et 241 retardés. Le transport par ferry entre les îles a été provisoirement suspendu.
Un cargo de 190 mètres de long a coulé au large du territoire et les hélicoptères de secours ont récupéré vivants les 21 membres de l'équipage. L'équipage a abandonné le navire de transport de gros Trans Summer, déstabilisé par des vagues de plus de 15 mètres de haut, à quelque 80 km au sud-ouest de Hong Kong, ont indiqué les autorités.
Le gouvernement avait ouvert 17 refuges pendant la nuit, qui ont accueilli quelques dizaines de personnes. Comme à chaque fois en cas d'alerte haute, les bureaux, les entreprises, les commerces et les écoles sont restés fermés.
Six morts aux Philippines
"Utor"était auparavant passé au-dessus des Philippines, où il a causé la mort de six personnes, tandis que cinq autres sont portées disparues. La tempête continuait sa route mercredi après-midi en direction du sud de la Chine, vers la province du Guangdong, où elle est attendue jeudi matin.