Un fraudeur à l'assurance invalidité (AI) a été condamné jeudi à 20 ans de réclusion pour assassinat. Pour la justice bernoise, l'accusé a poignardé en 2013 une femme appelée à témoigner contre lui lors d'un procès pour escroquerie.

Ce ressortissant serbe âgé de 55 ans a toujours nié être l'auteur de ce crime. Mais les preuves scientifiques ont convaincu les juges du Tribunal régional d'Emmental-Haute Argovie de sa culpabilité.

L'ADN de cet homme a été retrouvé par la police scientifique sur l'arme du crime et ses chaussures étaient maculées du sang de la victime, une assistante médicale de 38 ans.

Le tribunal a suivi le Ministère public qui avait requis une peine de 20 ans de réclusion. Pour la procureure, le prévenu a agi avec sang-froid afin d'éliminer un témoin. La défense avait écarté tous les chefs d'accusation et demandé l'acquittement.

La victime avait été retrouvée poignardée à son domicile de Thunstetten (BE) le 1er octobre 2013. Elle aurait dû témoigner une dizaine de jours plus tard dans le cadre d'une affaire de perception illégale de rentes AI impliquant le prévenu.

Cette femme avait par hasard observé comment ce bénéficiaire de l'AI effectuait des achats et pouvait se déplacer sans aucun problème alors qu'il prétendait être invalide depuis un accident en 2002. Sur la base de ces observations, corroborées par une enquête, une procédure a été ouverte pour escroquerie et faux dans les titres.

La Chine lancera le "module de base" de sa première station spatiale en 2018, dans le cadre de son projet de station permanente qui devrait entrer en service aux alentours de 2022. Ce module-clé sera appelé "Tianhe-1", terme chinois pour "galaxie" ou "Voie lactée".

"Deux laboratoires spatiaux seront envoyés ultérieurement et s'arrimeront au module de base 'Tianhe-1'", a précisé jeudi Wang Zhongyang, porte-parole de la société China Aerospace Science and Technology. "Si la station spatiale internationale (ISS), dont la durée d'activité a été prolongée, cesse d'être en 2024, la nouvelle station spatiale chinoise sera la seule opérationnelle dans l'espace", a-t-il ajouté.

Lors d'une mission spatiale en 2013, trois spationautes (taïkonautes) chinois ont passé 15 jours en orbite et se sont arrimés à un laboratoire spatial expérimental, Tiangong-1 (Palais céleste). Cette année, la Chine lancera le Tiangong-2, puis le vaisseau spatial Shenzhou-11, qui emportera dans l'espace deux astronautes et s'arrimera au laboratoire Tiangong-2.

L'an prochain, le premier vaisseau cargo chinois, Tianzhou-1, effectuera une tentative d'arrimage avec Tiangong-2, a encore précisé l'agence. La Chine prévoit également de se doter d'un téléscope spatial comparable à Hubble, qui "se trouvera sur une structure spatiale distincte", a expliqué le porte-parole.

Le petit garçon auquel a donné naissance mardi soir la princesse Sofia de Suède a reçu le prénom d'"Alexander", a annoncé jeudi le roi Carl XVI Gustaf. Sofia, 31 ans, est l'épouse de Carl Philip, quatrième dans l'ordre de succession au trône du royaume scandinave.

Alexander est le 5e petit-enfant du souverain et de son épouse Silvia. Les autres prénoms du bébé, premier enfant du couple princier, sont Erik, Hubertus et Bertil. Son titre officiel sera "Duc de Sodermanland", en référence à la province de Sudermanie, dans l'est du pays, a précisé le Roi.

Le prénom Erik renvoie au grand-père maternel de l'enfant, tandis qu'Hubertus est un des prénoms de son grand-père paternel, le Roi. L'oncle du souverain, décédé en 1997 et qui était proche de Carl Philip et de ses soeurs, s'appelait Bertil, ce qui a également été "transmis" au nouveau-né.

Roger Federer a inauguré jeudi à Bienne devant quelque 1500 admirateurs une allée qui porte son nom. L'Allée Roger Federer relie le centre national de Swiss Tennis au complexe sportif de la Tissot Arena aux Champs-de-Boujean.

"Je suis très ému, jamais je n'aurais cru voir une rue d'après mon nom", a déclaré Roger Federer, souriant et très détendu. "J'espère que l'on verra de futurs champions à l'Allée Roger Federer", a ajouté le champion. "Merci mille fois".

L'actuel numéro 3 mondial de tennis a coupé le ruban rouge lors d'une brève cérémonie en présence des autorités municipales. Le Bâlois avait accompli une partie de sa formation junior dans le centre d'entraînement de la cité seelandaise.

Le champion, détenteur de 17 titres du Grand Chelem, n'a pas déçu la foule venue l'applaudir. Roger Federer s'est ainsi prêté durant une vingtaine de minutes au jeu des autographes. Il a ainsi apposé sa signature sur des balles de tennis, des casquettes, des photos ou encore des posters, donnant l'image d'uns star accessible.

La foule venue pour voir Roger Federer était pour le moins bigarrée: des femmes d'un certain âge vêtues de blanc et brandissant des photos de la star côtoyaient des enfants et des couples venus avec des poussettes. Certains avaient un appareil photo en bandoulière ou un smartphone dans la main. Tous semblaient ravis.

"J'ai beaucoup de plaisir de revenir à Bienne, dans un endroit que je connais", a ajouté Roger Federer qui a évoqué des anecdotes. Il a notamment rappelé qu'en venant dans la cité seelandaise, il avait pour la première fois eu un appartement. "Pas très cher", a-t-il ajouté."J'ai beaucoup de bons souvenirs", a-t-il déclaré.

Plus d'une soixantaine de journalistes étaient accrédités pour suivre cet événement. La population et les admirateurs avaient aussi répondu présent. Selon la police, ils étaient environ 1500 à avoir fait le déplacement devant le centre national de Swiss Tennis.

L'idée de baptiser une rue rendre hommage à Roger Federer a été lancée en 2010. Pour les autorités biennoises, il s'agit de marquer les liens qui unissent le champion avec la ville bilingue. "Pour Roger Federer, il s'agit d'un voyage dans le temps", a déclaré le maire de Bienne Erich Fehr.

Le centre national de Swiss Tennis est désormais officiellement le numéro 1 de l'Allée Roger Federer.

L'avion solaire Solar Impulse 2 s'est envolé jeudi depuis Hawaï en direction de la côte ouest américaine. L'aéronef reprend son tour du monde à la faveur d'une météo clémente, après une escale technique de près de 300 jours.

L'appareil expérimental révolutionnaire fonctionne grâce à une batterie nourrie de l'énergie solaire. Il a décollé sous un ciel dégagé de l'aéroport Kalaeloa à 18h16 (heure suisse), selon des images retransmises en direct sur internet. Il se dirige vers Mountain View près de San Francisco, en Californie.

Le pilote suisse Bertrand Piccard était aux commandes pour cette neuvième étape. Lui et son compatriote André Borschberg se relaient pour accomplir chaque vol.

"Nous avons trouvé une fenêtre météorologique: une ouverture claire qui nous permet de décoller et d'atterrir 62 heures plus tard à (l'aéroport) Moffett Airfield de Mountain View", a expliqué Solar Impulse dans un communiqué.

Le tour du monde inédit des deux aventuriers et militants pour l'énergie propre avait subi un brutal coup d'arrêt à l'arrivée de l'appareil en juillet à Hawaï, soit à mi-parcours du périple de 35'000 kilomètres.

Le président Rafael Correa a demandé aux Equatoriens de mettre la main au porte-monnaie. Il s'agit de couvrir le coût financier, estimé à trois milliards de dollars, du séisme dévastateur qui a fait plus de 570 morts depuis samedi dans le pays.

Le tremblement de terre d'une magnitude de 7,8, le pire en Amérique latine depuis celui d'Haïti en 2010, a dévasté la côte pacifique, dont des zones touristiques, de l'Equateur où les secours tentaient toujours jeudi de trouver des survivants. Mais leurs efforts étaient compliqués par les nombreuses répliques, plus de 500, dont plusieurs ont dépassé une magnitude 6.

Rafael Correa, qui a chiffré à trois milliards le coût du séisme, soit "deux ou trois points de PIB" (produit intérieur brut) pour une économie souffrant déjà de la chute des cours du pétrole, a annoncé une hausse de la TVA de 12 à 14% pour un an.

"En accord avec ce que me permet la Constitution en cas d'état d'exception, il sera établi par l'assemblée nationale une contribution de deux points additionnels sur la TVA pour un an", a déclaré le président équatorien mercredi soir dans un message télévisé adressé à la nation.

Les salariés verseront également une contribution sur salaire obligatoire, d'un jour de travail pour ceux gagnant 1000 dollars par mois, de deux jours pour un salaire de 2000 dollars par mois, et jusqu'à cinq jours pour ceux gagnant 5000 dollars mensuels.

Ceux dont le patrimoine dépasse 1 million de dollars devront verser par ailleurs une contribution équivalant à 0,9% de leurs biens. M. Correa a également annoncé la vente d'actifs de l'Etat "pour surmonter ce moment difficile", sans toutefois précisé lesquels.

Ces mesures drastiques s'ajoutent à la hausse imminente des taxes sur la bière et les cigarettes, sur le point d'être adoptée à l'Assemblée nationale au moment où le pays très endetté a du mal à se financer.

Le séisme porte un coup sévère à l'économie de l'Equateur qui a déjà souffert de la baisse des cours du pétrole, pilier de son économie. La croissance n'a été que de 0,1% en 2015, contre 4% prévue par le gouvernement.

Plus de 900 secouristes, pompiers, médecins et spécialistes de 20 pays, dont la Colombie, le Chili, le Mexique, le Venezuela et l'Espagne, poursuivaient jeudi leur quête effrénée de survivants. Mais les espoirs s'amenuisent.

Rafael Correa a appelé à la création d'une autorité sud-américaine chargée des catastrophes naturelles. Le dernier bilan faisait état jeudi de 570 morts et 5733 blessés, selon un bilan toujours provisoire. Le nombre de disparus a été revu nettement à la baisse, passant de 1700 à 163.

Le séisme est d'ores et déjà le plus meurtrier en Equateur depuis 1979. Au moins onze étrangers figurent parmi les victimes, de nationalités canadienne, colombienne, britannique, cubaine, irlandaise et dominicaine selon diverses sources officielles.

François Hollande, mais aussi Leonardo DiCaprio ou encore Mark Zuckerberg figurent dans la liste 2016 des personnalités les plus influentes du monde, publiée jeudi par le magazine Time. Aucun Suisse n'y figure.

La liste n'est pas un classement, mais un mélange éclectique de célébrités internationales et de personnes moins connues, avance le magazine: "d'une façon ou d'une autre, elles incarnent toutes une avancée." Les portraits, très courts, sont pour beaucoup écrits par des personnalités et non des journalistes.

Ces 100 personnes sont déclinées en cinq catégories, "pionniers", "géants", "artistes", "leaders" et "icônes". Chez les "leaders", on trouve la directrice du FMI Christine Lagarde, dont le court portrait est écrit par la présidente de la Fed Janet Yellen, le secrétaire d'Etat américain John Kerry, la chancelière allemande Angela Merkel et le président français François Hollande.

Y figurent aussi le nouveau président argentin Mauricio Macri, le nouveau Premier ministre canadien Justin Trudeau et la femme d'Etat birmane Aung San Suu Kyi, dont le portrait a été rédigé par Barack Obama. Time ne manque pas de mentionner les candidats à la présidence américaine Donald Trump, Hillary Clinton, Bernie Sanders et Ted Cruz.

Chez les "icônes", on trouve notamment Leonardo DiCaprio, acteur et défenseur de l'environnement, dont le portrait est écrit par John Kerry. C'est l'actrice Jennifer Lawrence qui parle de la chanteuse Adele. Le réalisateur mexicain Alejandro Gonzalez Inarritu est encore cité dans cette catégorie.

Parmi les "géants", on découvre Mark Zuckerberg et sa femme Priscilla Chan, dont le portrait est écrit par Bill et Melinda Gates. Le catholique Joe Biden parle du pape François.

Dans la catégorie "pionniers", l'environnementaliste indienne Sunita Narain côtoie la jeune yazidi Nadia Murad, ancienne esclave sexuelle du groupe Etat Islamique, devenue porte-voix de sa communauté. On y trouve également Caitlyn Jenner, née Bruce Jenner, membre du clan Kardashian, ancien décathlonien champion olympique, qui a changé d'identité sexuelle.

Chez les "artistes", l'actrice Charlize Theron rejoint la designer chinoise Guo Pei. Quant au réalisateur Steven Spielberg, il a tracé le portrait de l'acteur Mark Rylance.

Le gouvernement italien a décidé la dissolution pour "infiltration mafieuse" de la municipalité de Brescello, en Emilie-Romagne. Le village est surtout connu pour avoir abrité le tournage de deux films de la série don Camillo et Peppone.

La décision a été rendue officielle à l'issue d'un conseil des ministres mercredi. Selon La Repubblica, il s'agit de la première municipalité de l'Emilie-Romagne (centre) à subir cette procédure, plus fréquente dans le Sud.

La législation italienne permet au gouvernement de dissoudre une municipalité, sur proposition du préfet local, en cas d'infiltration mafieuse. Mais le rapport du préfet n'est pas public et il n'était pas possible dans l'immédiat de connaître les motifs de la décision.

Brescello, immortalisé par Fernandel dans le rôle de don Camillo, est un petit village de 5600 habitants, dont 400 sont originaires de Calabre, dans le sud de l'Italie, terre natale de la plus dangereuse mafia italienne, la Ndrangheta. Il y a 15 mois, un vaste coup de filet policier avait permis d'arrêter plus de 160 personnes considérées comme appartenant à la Ndrangheta, dont plus d'une centaine en Emilie-Romagne.

Selon les autorités locales, la Ndrangheta est présente en Emilie-Romagne depuis une vingtaine d'années. Elle s'y est implantée en plaçant des personnes loyales au sein des entreprises, des administrations et des forces de l'ordre locales.

Les autorités américaines ont découvert ce qu'elles pensent être "le plus long" tunnel utilisé pour le trafic de drogues jamais détecté entre le Mexique et la Californie. Long de 800 m, le tube est équipé d'un ascenseur, d'éclairage, de rails et d'une ventilation.

Il reliait une maison de Tijuana au Mexique à un terrain commercial d'Otay Mesa à San Diego, en Californie, où la sortie de 0,9 mètre de large était dissimulée par une benne à ordure, a précisé mercredi le bureau du procureur fédéral du sud de la Californie.

Les autorités ont retrouvé 743 kilogrammes de cannabis à l'intérieur du tunnel et près de 650 kg dans la benne. L'enquête a conduit à l'arrestation de six personnes vendredi à San Diego et à la saisie record de 6350 kg de marijuana et un peu plus d'une tonne (1017 kg) de cocaïne.

"De la surface, peu de gens auraient soupçonné que des trafiquants transportaient des tonnes de cocaïne et de marijuana valant des dizaines de millions de dollars de façons tout à fait modestes, à travers ce trou de lapin", a réagi une procureure fédérale.

Il y a six mois, les autorités mexicaines et américaines avaient déjà démantelé un tunnel similaire dans la même zone.

Un jeune cerf d'environ un an a été attrapé jeudi à Rennes, dans l'ouest de la France, après plus d'une heure de course-poursuite à travers la ville. Il a finalement fallu trois fléchettes d'anesthésiant pour endormir l'animal.

Son origine est "mystérieuse", car la présence de cerfs dans la région n'est répertoriée que dans une forêt située à plusieurs dizaines de kilomètres de Rennes, a indiqué l'office national de la chasse et de la faune sauvages. Il pourrait venir "d'un élevage, mais il n'est pas marqué. Il n'a pas de bague". "C'est un jeune cerf de 150 kg".

Le cervidé est passé par un pont avant de foncer à travers les rues de la ville dans le quartier de la gare, avec une équipe animalière des sapeurs-pompiers et des agents de l'office de la chasse à ses trousses.

L'animal, qui s'est retrouvé en pleine panique dans une agglomération, aurait pu être "très dangereux. Il peut charger". Mais celui-ci n'a "attaqué personne. Tout s'est bien passé", a souligné l'office. Il devrait être remis en liberté dans une forêt de la région.

Un tremblement de terre de magnitude 6 a secoué jeudi l'Equateur, cinq jours après le puissant séisme qui a fait au moins 587 morts, annonce l'institut américain de veille géologique. Son épicentre était situé à une centaine de km au nord-ouest de Portoviejo.

Le tremblement de terre de samedi dernier, qui a dévasté les zones côtières de l'Equateur, était de magnitude 7,8. Outre les 587 morts, il a également fait 5733 blessés et plus de 20'000 déplacés. Il s'agit du pire séisme en Amérique latine depuis celui d'Haïti en 2010.

Pour les secouristes fouillant dans les décombres, dans une odeur de décomposition de plus en plus insupportable, l'espoir de retrouver des survivants semblait mince, jeudi en fin de journée, cinq jours après la secousse initiale.

En dévastant la côte pacifique, dont des zones touristiques, le séisme d'une magnitude de 7,8 devrait coûter à l'Equateur trois milliards de dollars, soit "deux ou trois points de PIB" (produit intérieur brut) selon Rafael Correa.

Dans une économie souffrant déjà de la chute des cours du pétrole et ayant stagné en 2015 (+0,1%), le président socialiste a appelé les habitants à mettre la main au porte-monnaie.

Outre une hausse temporaire de la TVA, les salariés verseront une contribution sur salaire obligatoire, modulée en fonction de leurs ressources, tandis que ceux dont le patrimoine dépasse un million de dollars devront verser une somme équivalant à 0,9% de leurs biens.

Le bilan de l'explosion spectaculaire dans un complexe pétrochimique au Mexique s'est alourdi jeudi soir. Il est désormais d'au moins 24 morts et huit disparus. Les secours ont pu pénétrer à l'intérieur du site, a annoncé la compagnie pétrolière mexicaine Pemex.

Environ 300 personnes se sont rassemblées devant l'usine au cours de la journée dans l'attente de nouvelles de leurs proches disparus, partagés entre colère et angoisse.

Des militaires avaient établi un cordon de sécurité autour de l'usine, tandis qu'une forte odeur de produits chimiques imprégnait l'atmosphère obligeant certains civils et militaires à porter des masques. A plusieurs reprises, les familles ont tenté de forcer le barrage pour pénétrer sur le site de l'usine.

Le président Enrique Peña Nieto s'est rendu sur place dans l'après-midi et a pu constater l'étendue des dégâts après avoir présenté ses condoléances aux familles.

La puissante explosion a provoqué mercredi un mouvement de panique parmi la population de Coatzacoalcos et blessé 136 employés de l'usine, victimes de brûlures ou de contusions. Jeudi soir, 19 d'entre eux restaient hospitalisés, dont 13 dans un état grave.

Un témoin d'une cinquantaine d'années ne souhaitant pas être identifié a raconté qu'environ 300 travailleurs se trouvaient sur le site au moment de l'explosion. Une fuite avait été détectée dans la matinée, obligeant les ouvriers à interrompre leur travail.

Le directeur général de Pemex, copropriétaire de l'usine, José Antonio González Anaya, a confirmé que l'explosion avait été provoquée par une fuite. "La question est de savoir pourquoi des gaz se sont échappés des containers. Tout semble indiquer qu'il s'agit d'un accident", a-t-il ajouté.

"Au cours des dernières semaines, il y a eu des fuites et celle d'hier a été la plus forte", a indiqué de son côté José Antonio Galicia, un employé d'une entreprise sous-traitante qui se trouvait lui aussi à proximité du lieu de l'explosion.

L'usine produisait notamment du chlorure de vinyle et de l'acide chlorhydrique pour l'entreprise Petroquimica Mexicana de Vinilo (PMV), travaillant elle-même pour le compte de Pemex. La vie semblait revenue à la normale jeudi à Coatzacoalcos, ville de 235'000 habitants, même si les écoles restaient fermées.

Les explosions dans les installations pétrolières sont relativement courantes au Mexique, qu'elles soient accidentelles ou la conséquence de siphonnages par des groupes criminels.

Une énorme dent de cachalot datant de cinq millions d'années a été retrouvée sur une plage australienne. Il s'agit du premier témoignage de la présence de cette espèce éteinte en dehors des Amériques.

La dent fossilisée, qui mesure 30 centimètres de long, a été retrouvée en février à Beaumaris Bay, près de Melbourne, par un passionné, qui en a fait don au Museum Victoria de la deuxième agglomération du pays.

Il s'agit d'une dent d'un cachalot apparenté au Livyatan melvillei du Pérou, a expliqué jeudi ce musée des sciences et des sciences humaines. Le mammifère aurait mesuré jusqu'à 18 mètres de long et pesé une quarantaine de tonnes.

C'est la seule trace de présence retrouvée en dehors des Amériques. "Jusqu'à cette découverte à Beaumaris, tous les fossiles de cachalots géants ont été retrouvés sur les côtes ouest d'Amérique du Nord et d'Amérique du Sud", a déclaré Erich Fitzgerald, paléontologue au musée, à l'Australian Broadcasting Corporation.

La dent date de cinq millions d'années, de l'ère du Pliocène, et est plus grande que celles des cachalots modernes. A la différence des cachalots d'aujourd'hui, qui se nourrissent de calamars et de poissons, leurs cousins disparus chassaient des animaux beaucoup plus grands, y compris d'autres cétacés.

"Si nous n'avions que les cachalots d'aujourd'hui comme objet d'étude, nous n'aurions pas pu deviner qu'il y a cinq millions d'années, il existait des cachalots prédateurs géants dotés de dents immenses qui chassaient d'autres cétacés", a déclaré M. Fitzgerald.

"La plupart des cachalots des dernières 20 millions d'années tuaient d'autres cétacés. Ce fossile montre qu'en fait, le cachalot d'aujourd'hui représente la bizarrerie de l'espèce".

Le taux de suicides a bondi de 24% ces 15 dernières années aux Etats-Unis, selon les statistiques diffusées vendredi par le gouvernement américain. Un pic inquiétant est constaté chez les jeunes filles âgées de 10 à 14 ans.

Ce taux a augmenté de 1% chaque année après 1999, avant une accélération à 2% par an à partir de 2006, selon les relevés des autorités sanitaires. Cette augmentation a été constatée "tant chez les hommes que chez les femmes, de tous les âges, de 10 à 74 ans", note le rapport du gouvernement.

La plus grosse augmentation a concerné les filles de 10 à 14 ans, dont le taux de suicide a triplé, passant de 0,5 pour 100'000 en 1999 à 1,5 pour 100'000 en 2014. Au total, 150 jeunes filles de cette catégorie d'âge se sont suicidées en 2014, une augmentation de 200% par rapport à 1999.

"Nous voyons des enfants de plus en plus jeunes se suicider", s'alarme Victor Fornari, directeur de la division psychiatrie pour les enfants et adolescents à l'hôpital Zucker Hillside près de New York. C'est "une réelle inquiétude", a ajouté M. Fornari, qui n'a pas pris part à cette étude.

"Je pense que ça peut être l'illustration d'un accès aux réseaux sociaux, à internet, avec du cyber harcèlement, et les jeunes sont exposés à des choses plus tôt qu'ils ne l'étaient par le passé", a-t-il encore dit à l'AFP.

Le taux de suicide des jeunes garçons âgés de 10 à 14 ans est resté supérieur à celui des filles du même âge, mais il n'a pas connu une telle croissance, passant de 1,9 pour 100'000 à 2,6 pour 100'000, soit une augmentation de 37%.

Parmi la population masculine, les hommes de plus de 75 ans étaient les plus susceptibles de se suicider, une statistique qui n'a pas changé entre 1999 et 2014. Toutefois, le taux de suicide pour cette catégorie a baissé de 8% (de 42,4 à 38,8 pour 100'000).

La deuxième tranche d'âge la plus à risque chez les hommes concerne les 45-64 ans, qui a connu une augmentation de 43% en quinze ans (de 20,8 à 29,7 pour 100'000).

Chez les femmes, c'est cette dernière tranche d'âge de 45 à 64 ans qui est la plus à risque, un état de fait qui n'a pas non plus changé entre 1999 et 2014. Le rapport souligne cependant que cette catégorie a connu la deuxième plus grosse augmentation (+63%), passant de 6,0 à 9,8 pour 100'000.

Ce nouveau rapport a par ailleurs souligné l'écart de plus en plus faible en matière de suicide entre hommes et femmes, en raison d'une augmentation globale de 46% du nombre de suicides chez les femmes. Les hommes restent malgré cela trois fois plus susceptibles de mettre fin à leur vie.

Les hommes se suicident principalement par arme à feu (dans 55,4% des cas). L'empoisonnement reste la méthode la plus utilisée par les femmes (34,1%).

La Chine souhaite envoyer un véhicule téléguidé sur Mars afin de l'explorer, a annoncé vendredi un haut responsable chinois. Il s'agit d'une nouvelle étape emblématique de l'ambitieux programme spatial de Pékin.

Les autorités ont donné en janvier leur feu vert à la mission, a déclaré au cours d'une conférence de presse le directeur de l'administration spatiale chinoise, Xu Dazhe, selon une retranscription de ses propos.

L'opération devrait être réalisée vers 2020, a précisé M. Xu, décrivant l'échéance comme "un défi". Mais une réussite constituerait selon lui "un pas de géant" pour les capacités spatiales de son pays.

"Notre objectif est de se placer en orbite autour de Mars, de s'y poser, et d'y déployer le robot, le tout en une seule mission, ce qui sera assez difficile à réaliser."

Pékin investit des milliards de yuans dans la conquête spatiale et entend rattraper son retard sur les Etats-Unis et l'Europe, mais aussi sur l'Inde, devenue en 2014 le premier pays d'Asie à atteindre Mars avec une sonde low-cost placée en orbite autour de la planète rouge.

Le "rover" téléguidé chinois, a précisé M. Xu, pourrait étudier le sol de Mars, son atmosphère, son environnement, et vérifier la présence de traces d'eau. "La recherche sur ces questions, c'est véritablement la recherche sur l'humanité elle-même et sur les origines de la vie", a-t-il déclaré.

"Seule la réussite de cette mission permettrait à la Chine d'affirmer qu'elle se lance véritablement dans l'exploration de l'espace lointain".

La conquête spatiale, coordonnée par l'état-major de l'armée, est perçue dans ce pays comme un symbole de la nouvelle puissance nationale. En 2013, Pékin avait fait débarquer sur la Lune un véhicule téléguidé nommé "Lapin de jade", qui a cependant enchaîné par la suite les ennuis mécaniques.

La Chine espère faire alunir d'ici à 2018 sa sonde Chang'e-4 - du nom de la déesse de la Lune dans la mythologie chinoise - sur la face cachée de l'astre lunaire.

Les Etats-Unis ont déjà fait se poser deux véhicules téléguidés sur Mars, et l'ex-URSS ainsi que l'Agence spatiale européenne (ESA) ont également effectué des missions vers la planète rouge.

En 2011, la première tentative chinoise d'envoi d'un satellite en orbite autour de Mars s'était soldée par un échec.

Le trafic ferroviaire a été interrompu entre Olten (SO) et Aarau pendant environ trois heures vendredi après-midi à cause d'un accident de personne dans la gare de Schönenwerd (SO). Les voyageurs ont dû planifier des retards d'au moins 30 minutes.

L'incident a eu d'"importantes répercussions" pour le trafic des trains sur le très fréquenté axe Olten-Zurich, a indiqué à l'ats Reto Schärli, porte-parole des CFF. Entre 14h00 et 17h00, aucun train n'a pu passer par Schönenwerd.

Les Intercity entre Genève et Zurich via Berne ont dû être déviés. Ceux reliant Brig à Romanshorn ont été annulés entre Berne et Zurich. Les ICN entre la Suisse romande et Zurich passant par la ligne du pied du Jura ont été annulés entre Olten et Aarau.

Plusieurs lignes régionales et des RER ont aussi été touchés. Des bus de remplacement ont été mis en place.

Aucun parieur de l'Euro Millions n'a réussi à décrocher le gros lot après le tirage de vendredi. Les bons numéros sont les suivants: 17, 26, 32, 34 et 43 ainsi que les bonnes étoiles 2 et 10. Quatre joueurs ont deviné les bons numéros mais une seule étoile.

Lors du prochain tirage mardi, 41 millions de francs seront en jeu, a communiqué la Loterie romande.

Dieudonné n'est pas le bienvenu, a indiqué vendredi le maire de la métropole québécoise, Denis Coderre. Le polémiste français est censé donner dix représentations de son dernier spectacle à Montréal à compter du 11 mai, puis une autre à Trois-Rivières, le 18 mai.

Un individu "qui incite en Europe à la haine raciale et qui est un fomenteur de tensions sociales n'est pas le bienvenu à Montréal. Dieudonné OUT", a écrit sur son compte Twitter l'édile montréalais.

Son entrée au Canada devra être autorisée par la police des frontières, a indiqué dans un courriel le ministère canadien de la sécurité publique.

"En ce qui concerne l'admissibilité d'une personne particulière, les agents des services frontaliers prennent ces décisions aux points d'entrée en fonction des lois canadiennes, et les antécédents de criminalité sont l'un des facteurs pris en considération", a indiqué le porte-parole du ministère.

Dieudonné a déjà dû annuler des spectacles au Québec ces dernières années à la suite de protestations. Il a été condamné à plusieurs reprises en France pour des propos antisémites et des injures racistes. Il avait notamment été condamné à 2 mois de prison avec sursis pour "apologie du terrorisme" après l'attentat du 7 janvier 2015 à Paris au journal Charlie Hebdo.

Le Canada interdit régulièrement l'entrée sur son territoire des artistes dont le contenu des oeuvres est jugé répréhensible ou en raison de leurs démêlés avec la justice.

Aux dernières FrancoFolies de Montréal en juin 2015, le chanteur français JoeyStarr avait été refoulé à la frontière, comme son compatriote rappeur Booba. En février 2015 c'est le rappeur américain Chris Brown qui avait été interdit d'entrée au Canada après l'agression de son ex-compagne Rihanna.

Un café à chat de Tokyo, où les clients peuvent venir se relaxer en caressant quelque félin et en se laissant bercer par les ronronnements, a été perquisitionné. L'établissement a ensuite reçu l'ordre de fermer ses portes pour maltraitance des animaux.

Les autorités avaient été alertées par des plaintes faisant état d'odeurs nauséabondes provenant de l'établissement.

Le "Neko no Te" ("la patte du chat"), un des nombreux cafés à chat de la capitale nipponne, a reçu la visite des autorités après une multiplication rapide des félins, qui ont commencé à donner des signes de mauvaise santé, ont indiqué vendredi des responsables officiels de la ville de Tokyo.

Une porte-parole des services de santé de la mégapole a indiqué que l'établissement avait à maintes reprises reçu des avertissements concernant l'hygiène et que les autorités avaient fini par perdre patience, lui retirant sa licence pour 30 jours.

"Nous avons émis plusieurs demandes, mais n'avons constaté aucune amélioration", a-t-elle ajouté. "Les lieux n'étaient pas nettoyés correctement et commençaient à sentir très mauvais", a-t-elle ajouté. "Conformément aux lois sur le bien-être animal, nous avons été obligés d'ordonner sa fermeture".

Les inspecteurs ont trouvé 60 chats dans une pièce de 30 mètres carrés, alors que le café s'était engagé à n'en avoir que 10. Le manque de cages a conduit les animaux à se multiplier, a expliqué la porte-parole.

Tokyo compte au moins 58 cafés à chat ainsi que des cafés, où les clients peuvent partager une boisson avec des lapins, des chèvres ou même des chouettes.

L'avion solaire suisse Solar Impulse 2, piloté par Bertrand Piccard, avait parcouru samedi matin plus de 1870 km depuis son départ jeudi d'Hawaï. Il était quasiment à mi-chemin de son étape, qui doit l'emmener près de San Francisco, dans le nord de la Californie.

Bertrand Piccard s'est entretenu vendredi avec le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon. "Je vous parle du cockpit de Solar Impulse au milieu du Pacifique, volant uniquement à l'énergie solaire. Pas de carburant", a déclaré le Suisse lors de sa brève conversation avec M. Ban, retransmise sur le site Internet de l'équipe.

Le secrétaire général de l'ONU a, quant à lui, salué l'esprit de pionnier du pilote, une "source d'inspiration" et a ajouté qu'il écrivait l'histoire. M. Piccard lui a répondu que le secrétaire général de l'ONU faisait également l'histoire en présidant vendredi la signature de l'accord sur le climat par 175 Etats.

"Ce que vous faites aujourd'hui à New York, en signant l'accord de Paris, est plus que la protection du climat. C'est le lancement de la révolution des technologies propres", s'est enthousiasmé le Suisse.

Le pilote de l'appareil expérimental révolutionnaire a ensuite poursuivi son vol au-dessus de l'océan Pacifique. Il devrait arriver dans la région de la baie de San Francisco samedi soir, après une soixantaine d'heures de vol.

Solar Impulse 2 ne fonctionne qu'avec des batteries qui se rechargent grâce à l'énergie solaire. Il a repris jeudi son tour du monde après une longue escale technique de 293 jours et se dirige vers Mountain View, au sud-est de San Francisco.

Opérer ce vol représente un défi technique, affirme le pilote, car l'appareil dont les ailes sont très amples et dont le poids n'est que celui d'une fourgonnette "est très sensible aux turbulences". "Donc, il faut rester vraiment à plat", la plupart du temps et les changements de direction sont toujours périlleux, assure le médecin-psychiatre.

"Nous devons garder beaucoup de distances avec les autres avions" pour éviter ces turbulences qui pourraient avoir des conséquences "terribles", ajoute-t-il. Les ailes de l'avion sont couvertes de plus de 17'000 cellules photovoltaïques, qui chargent les batteries la journée.